Madame Gazelle: Good morning, children. Today we're going to have a fire drill.

Peppa: Erm... Madame Gazelle? What's a fire drill?

Madame Gazelle: A fire drill means there's no fire and the alarm goes "BEEP-BEEP-BEEP! BEEP-BEEP-BEEP!" How's the fire drill, Peppa?

Peppa: (giggles) No way!

Suzy: Come on, Peppa! Let's go to Hamwaii because the place is safe!

Danny and Pedro: Yeah!

Peppa: Okay!

Peppa, Suzy, Danny, and Pedro: (they all run out of the school screaming)

Gumball: Okay, Darwin. What shall we play?

Gumball and Darwin: DODGE OR DARE!!

Gumball: Roll the dice, and-

(Gumball and Darwin get crashed by Peppa and her friends)

Gumball: Ow!

Darwin: Ouchy-ooh!

Peppa: I'm sorry! But we kept running!

(after two hours running...)

(Peppa, Suzy, Danny, and Pedro stop at an airport)

Peppa: Excuse me, Miss Rabbit. Can we go on an airplane to Hamwaii?

Miss Rabbit: Sure, Peppa. Here it is.

(a plane comes by)

Peppa: Thanks, Miss Rabbit!

Miss Rabbit: Don't mention it.

(Peppa and her friends go on the plane and the plane starts zooming away)

Miss Rabbit: (waves good-bye) Good luck, everyone! Have a wonderful trip!

(on the plane...)

Peppa: Phew! I hope Madame Gazelle thinks that her school is safe.

Suzy: I know it is, Peppa. But we will be very safe.

Pedro: Look, Peppa! There's Hamwaii!

Peppa, Suzy, Danny, and Pedro: HOORAAAAAAY!!! (they all giggle)

(later, at Hamwaii...)

Peppa: Ahh. (sips her juice) Hawaii is the best. Right, Suzy?

Suzy: Right, Peppa.

Peppa: Look, Suzy! There's Pedro surfing!

(pan to Pedro surfing on the waves)

Pedro: Whee! (giggles) Cowabungaaaaa! Whoo-whoo-whoo-whoo! (giggles some more)

Peppa: And look! There's Danny hula-dancing!

Danny: *singing* Ahola oe, ahola oe! Mak-homa-homa-homa-ha! Cha-cha-cha! Qua-qua-la-la! Rekkersoni! Whak-whak-whak-whak-homa-ha-ha-ha! Cha-cha-cha!

Peppa and Suzy: Oh, boy. Hamwaii is great. (they both giggle)


Hamwaiian Teacher: Good morning, class. Today we'll use addition. Danny, what's three plus three?

Danny: 6.

Hamwaiian Teacher: Correct!

[2 minutes later...]

Hamwaiian Teacher: Peppa, what's 50 plus five?

Peppa: 55.

Hawaiian Teacher: Correct!

Peppa: Wait a second... I'm not in Hamwaii... *begins floating out of the school, turns out she is having a dream and wakes up* Phew!



  • This is the first appearance of Gumball and Darwin.
  • This is the only time Peppa goes to Hamwaii.

Release Date

June 13, 2012 (UK)

June 20, 2012 (USA)